How do I calculate the projected return on cost at exit?

You might check out the guys’ quick post on Yield-on-Cost (i.e. Return on Cost). That should answer your question.

https://www.adventuresincre.com/glossary/yield-on-cost/