That list is a ‘data validation’ list. It was created via the Data>Data Validation>Data Validation tool, with the “source” being the values in cells T5:T8 (on the Acquisition Due Diligence Checklist). If you change the values in cell T5:T8, the options in the list will change.
Spencer teaches about these types of lists here: